Birou de Traduceri Autorizate · Din 2006 · 100% Online
Novacrin este un birou de traduceri autorizate engleză română, activ din anul 2006, cu sediul în București. Colaborăm exclusiv cu traducători autorizați de Ministerul Justiției din România. Trimiteți documentul pe WhatsApp, primiți oferta personalizată în câteva minute, iar traducerea autorizată sau legalizată ajunge la dvs. prin curier rapid în România sau prin FedEx / DHL oriunde în lume.
Anul înființării
Recenzii Google · 4.8/5
Țări de livrare
Termen standard acte tipizate
Livrare națională prin curier rapid · Internațional prin FedEx / DHL · Personal în Sectorul 2 și 3 din București:
Răspuns rapid
Novacrin este un birou de traduceri autorizate engleză-română din București, activ pe piața traducerilor din anul 2006, cu echipă de traducători autorizați de Ministerul Justiției din România. Tariful unei traduceri este personalizat în funcție de volumul textului, gradul de specializare, urgență și serviciile adiționale (legalizare notarială, apostilă Haga, livrare internațională). Modul de lucru este 100% online: trimiteți actul pe WhatsApp, primiți oferta în câteva minute, iar traducerea finalizată ajunge la dvs. prin curier rapid în România sau prin FedEx/DHL în diaspora. Lista oficială a traducătorilor autorizați MJ este publică pe site-ul just.ro.
Fără drumuri, fără cozi. Tot procesul se desfășoară online, de la preluare până la livrarea fizică — în România sau oriunde în lume.
Fotografiați sau scanați actul. Trimiteți-l pe WhatsApp (0731 015 326) sau email (traduceri@novacrin.ro). Primiți oferta de preț și termen de execuție în câteva minute.
Un traducător autorizat MJ finalizează lucrarea. Dacă este necesar, ne ocupăm de legalizarea la notariatul partener și de apostila de la Haga.
Livrăm personal în Sectorul 2-3 București, prin curier rapid în toată România, sau prin FedEx/DHL la adresa din UK, Germania, Italia, Spania, Olanda, Belgia, Austria, Canada sau SUA.
Cine traduce
Toate traducerile sunt efectuate exclusiv de traducători autorizați de Ministerul Justiției din România, înscriși în registrul oficial public al traducătorilor autorizați.
Fiecare traducător cu care colaborăm deține autorizație emisă de Ministerul Justiției, conform Legii nr. 178/1997 privind traducerile autorizate.
Traducători specializați în domenii juridice, medicale, tehnice și comerciale — cu experiență în terminologia specifică fiecărui tip de document.
Lista oficială a traducătorilor autorizați este publică și se găsește pe site-ul Ministerului Justiției — just.ro.
Cu o prezență solidă pe piață încă din anul 2006, Novacrin este un birou de traduceri autorizate din București, specializat pe combinația engleză-română. Colaborăm exclusiv cu o rețea de traducători autorizați de Ministerul Justiției din România, selectați pentru competența lor în domeniile juridic, medical, tehnic și comercial.
Modelul nostru de lucru este 100% digital pentru preluarea documentelor, combinat cu livrare fizică a documentelor legalizate. Nu este necesar să vă deplasați la birou.
Livrăm documentele traduse în toată România prin curier rapid și internațional prin FedEx și DHL — pentru românii din diaspora din Marea Britanie, Germania, Italia, Spania, Olanda, Belgia, Austria, Franța, Canada și SUA. Local, în București, asigurăm livrare personală în Sectorul 2 și Sectorul 3.
Toți traducătorii cu care colaborăm sunt autorizați de Ministerul Justiției și înscriși în registrul oficial.
Documentele traduse și legalizate ajung la adresa din UK, Germania, Italia, Spania, Olanda, Belgia, Austria, Canada sau SUA în 1-2 zile.
Ne ocupăm și de apostilarea documentelor originale și/sau a traducerilor pentru recunoaștere internațională (Convenția de la Haga 1961).
Documentele dumneavoastră sunt gestionate conform regulamentului GDPR. Nu partajăm datele cu terțe părți.
Ce spun clienții
Selecție din recenziile reale lăsate de clienții noștri pe profilul Google Business al biroului. Vezi toate recenziile pe Google.
Promti si deschisi dialogului. Mi-au rezolvat problema imediat. Mii de multumiri.
— Liliana H.
Novacrin este o echipa profesionista. Am fost multumit de fiecare colaborare avuta, iar comunicarea si promptitudinea reprezinta punctele lor forte.
— arh. Bogdan T.
De fiecare dată când am apelat la serviciile lor, cei de la Novacrin au făcut o treabă extraordinară! Servicii prompte, comunicare clară, personal profesionist și implicat și traduceri realizate excelent și rapid! Voi reveni la echipa Novacrin de fiecare dată când am nevoie. Îi recomand cu încredere mai departe!
— Teodora B.
Forte multumit de traducere , rapid si fara nici o problema. Multumesc mult 👍👍👍
— Emil. B
Doresc să adresez mulțumiri companiei Novacrin pentru sprijinul acordat, precum și pentru profesionalismul și seriozitatea de care a dat dovadă în toate etapele colaborării. În mod deosebit, aș dori să îl menționez pe domnul Andrei Torack, traducător autorizat, care m-a asistat în cadrul unei sesiuni video. Domnia sa a dat dovadă de o pregătire temeinică, o atitudine calmă și echilibrată, precum și de o excelentă capacitate de comunicare. Intervenția sa a fost esențială pentru desfășurarea fluentă și eficientă a procesului. Recomand cu încredere serviciile companiei Novacrin tuturor celor care caută profesionalism, promptitudine și o abordare orientată către client.
— Elena C.
O experiență excelentă! Am apelat la acest cabinet de traduceri pentru a traduce mai multe documente oficiale și am fost extrem de mulțumit de serviciile oferite. Profesionalismul, promptitudinea și atenția la detalii au fost peste așteptări. Comunicarea a fost clară și rapidă, iar traducerile au fost livrate la timp, impecabil redactate și corect legalizate.
— Andrei D.
Fiecare proiect este unic, așa că oferim cotații personalizate în câteva minute. Tariful final depinde de volumul textului, gradul de specializare, urgență și serviciile adiționale.
Pe WhatsApp la 0731 015 326 sau pe email la traduceri@novacrin.ro. Acceptăm fotografii, scanări PDF, fișiere Word — orice format lizibil.
În câteva minute primiți preț final și termen de execuție. Fără costuri ascunse — tot ce plătiți este comunicat înainte de începerea lucrării.
Plata se face anticipat prin transfer bancar (IBAN) sau link de plată securizat (card bancar). Primiți factură fiscală pentru toate serviciile.
Termen standard 24 ore pentru documente tipizate, 2-3 zile pentru proiecte mai mari. Livrăm scanat și fizic — în România prin curier rapid, internațional prin FedEx/DHL.
Pentru explicații detaliate despre cum se calculează tariful unei traduceri, vezi ghidul general pe novacrin.ro.
Acoperim o gamă completă de documente oficiale, juridice, tehnice și medicale. Mai jos cele mai frecvente — fiecare cu ghid dedicat:
Combinații lingvistice
Peste limbile principale, lucrăm cu traducători autorizați pentru toate combinațiile uzuale care implică engleza:
Traducători autorizați pentru documente comerciale, contracte de muncă, manuale tehnice.
🇬🇧 ↔ 🇫🇷Documente UE, contracte internaționale, acte de stare civilă pentru Franța / Belgia.
🇬🇧 ↔ 🇪🇸Acte pentru Spania și America Latină — diplome, contracte, documente notariale.
🇬🇧 ↔ 🇮🇹Documente comerciale, certificate medicale, acte cetățenie pentru Italia.
🇬🇧 ↔ 🇵🇹Acte pentru Portugalia și Brazilia, contracte, certificate.
🇬🇧 ↔ 🇳🇱Documente pentru Olanda și Belgia — angajare, studii, rezidență.
Pentru alte combinații (engleză <> rusă, turcă, arabă, chineză etc.) — contactați-ne pe WhatsApp. Lucrăm cu traducători autorizați pentru toate limbile europene de circulație.
Răspunsuri scurte și clare la cele mai frecvente întrebări despre traducerile autorizate engleză română.
Servicii dedicate
Pagini specifice pentru cei mai mari poli ai diasporei românești. Procese, cerințe instituționale, livrare locală.
Home Office, Settled Status, GRO, NHS, DVLA. Livrare DHL UK.
IRCC, Express Entry, ECA prin WES sau ICAS. Livrare FedEx.
Anerkennung ZAB, contracte multinaționale, B2B internațional.
AN form Home Office, naturalisation. Checklist complet.
Biblioteca Novacrin
Informații specifice pentru clienți din România și diaspora — apostilare, acte specifice pe destinație, combinații lingvistice. Pentru ghiduri generale despre traduceri (definiții, calcul preț), vizitați novacrin.ro.
Pași exacți, termene și costuri pentru supralegalizarea documentelor.
Citește ghidul → ChecklistLista completă pentru UK, Germania, Canada și SUA.
Citește ghidul → Acte auto UKV5C, factură, contract — ce traducem și cum livrăm.
Citește ghidul → CarierăDiferențe între CV românesc și CV anglo-saxon. Termen 24-48h.
Citește ghidul → ProfesieRegistrul oficial MJ, autorizația, drepturi și obligații.
Citește ghidul → CombinațiiDocumente comerciale, manuale tehnice, contracte de muncă pentru DE / AT / CH.
Citește ghidul → Cum primiți ofertaProcesul în 4 pași, factori care influențează tariful, ce documente acceptăm.
Citește ghidul → General · novacrin.roGhid general pe novacrin.ro, valabil indiferent de combinația lingvistică.
Citește pe novacrin.ro → General · novacrin.roGhid general pe novacrin.ro despre tipurile de traduceri și când se folosesc.
Citește pe novacrin.ro →Serviciu partener
În parteneriat cu Euro-Tax. Proces 100% online, fără costuri în avans.
Sector 2 și Sector 3, București — livrare fizică traduceri în zona dvs.
Trimiteți-l acum pe WhatsApp și primiți oferta în câteva minute — din România sau din orice colț al lumii.
Solicită Ofertă pe WhatsAppPreluări online: 24/7 · Livrări: Luni–Vineri, 10:00–18:00
